Hi,
Can you provide a corresponding screenshot? I've been testing this for a while now and with different FWs and I can't find the name displayed in HEX anywhere.
A possible cause could be if you upgraded from an older FW that still turned OpenVPN instance names into HEX. However, even with these older FWs the name was in HEX only in config files, not anywhere in the WebUI.