In the meantime I have progressed. The major problem results from the fact, that our LTE provider gives us a private IP and performs NAT. Thus the given IP is correct but can't be routed. I have changed the APN to a different host that provides public IPs (probably only 3G) and now the public IP can be reached fro the Internet.