Hello,
using Bridge or Passthrough mode on TRB will disable most of the gateway’s capabilities (NAT, Firewall, DHCP server...). It might not show up in WebUI, but internally all these features stop working. Gateway will not have internet and that's why will not be accessible through the RMS platform.
Kind regards.