Hello, Jerome,
My problem is not the conflict between the captive portal and an active SIM card. When I connect to the marina network, I switch off the mobile connections first. For a better understanding I have made a sketch of my system. Can I send you this pdf file?
Many greetings
Christian