Hello,
Which firmware version your router uses?
However, I tested this and after disconnecting the cable from PC and connecting it back, I got several error's from Modbus tcp client that "No response received", but after retry connection, everything worked as expected. So the issue looks related with TCP connection establishment between router and PC since it takes time, which might be longer that ModBus TCP delay time.