thanks for your help! I tried to check the problem further and the problem isn't a weak connection. The problem is, that the RUT850 isn't reconnection automatically after it looses connection (for example when having no signal while traveling).
I just send you two troubleshoot files, one where the modem isn't connecting automatically having a good LTE connection and one after I manually connect the RUT850 again.
Is there any misconfiguration?