First of all, which firmware version are you running on your TRB? What is the other device that is on the other end of VPN tunnel? You have mentioned that you cannot even ping TRB through IPsec which means that there are some mistakes in configuration. Could you share IPsec configuration of both ends? You can blur out sensitive information such as IP addresses.