Hi,
Yes, it is quite easy to be fair. Navigate Network > WAN, then select wireless interface as primary WAN and press save. After that on the same page, you should see a button "Scan" appear, please press it and connect to wireless AP. Now your router should have internet access from a WiFi source and simply plug Ethernet cable to RUT955 LAN port and connect it to edge device.
Regards.