Hello,
This feature is available on RUT9_R_00.07.00 firmware too. First of all, you will need to download it from Services > Package Manager. There you should find a package called QoS. Once you download and install it, it will appear under the Services section under the name "Traffic shaping".
Regards.