Hi Jerome.
Thank so much for your answer to my question. After composing a long-winded reply with many screen grabs (which I no longer need) I did, through the process of writing the reply, solve the problem! I was unsure at first if I was being assigned an external port for the 2nd router (RUTX11) and so was using port 24 - thinking the /24 on the end of the IP address it had been assigned by Router 1 (TP-LINK) was the external port.
I went back and made up a new port instead.
I also noticed on Router 1 port-forwarding setting I have to use "TCP or UDP" as the protocol (called "All" in the drop down selection). I applied this to Router 2 port-forwarding setting too. It seems that the streaming protocol (SRT/RTMP etc) are insignificant.
So all in all I thank you for your help in helping me solve this :)
Many thanks to you and all who often help me with my issues.
Dan