Hi,
Just to confirm SMS service is enabled on your SIM, go to Service → Mobile Utilities → Messages under "Send Messages" test it by sending a message on desired Modem.
If service works fine, make sure that you are using correct modem selection (Primary or Secondary) on SMS gateway.
Regards
Anthony