yes, the problem was raised multiple times in the forum, but where is the solution? The path does not exist, so it should be fixed.
The queue problem is, that the WOL package is searching for updates on and on and not getting them so I think these two problems belong together.
When clicking refresh a popup appears that the device network should be checked - but hey - i am connected to it, where is the problem?
As said previously, resetting the RUT settings is not an option for me.