Hello,
Your set up is unlikely. Some Teltonika devices are capable of forwarding NMEA data such as RUT955, but the GPS data the device uses to forward is from its own receiver.
Also, how do those GPS trackers interconnect or forward data to to other devices?
Best regards,