Hello,
This might be a long shot, but are you sure when opening the edit window that there is no scroll bar on the side? Sometimes it may not be visible.
However, if the status says connected, but your public IP is still the old one, this is more likely to be an issue with the firewall not routing all of your traffic through the VPN tunnel. In this case, I'm afraid, the factory reset might be the best option. Do you have anything more complex configured on your router (many static leases, Modbus devices, etc.), that would take a lot of time to set up again?
I'd also advise against using the backup feature, as the corrupted configuration files can be transferred back to the new install.
EDIT: regarding my last message, a reboot was only an alternative for the last command, the first two would still need to be entered via CLI. What was the issue with CLI?
Awaiting your response!
Best regards,
DaumantasG