Hello,
Documentation could, in fact, be improved, I added that to the suggestions list. Thank you for bringing this up!
As for the commands, they definitely can be used and you're correct that they will be stored in the configuration. That would probably be an even better solution. However, if you do not have physical access to the router, the method I've described may be a little safer option in case something goes wrong, as it will re-enable the mobile data.
Best regards,
DaumantasG