Hello,
If the device is completely unreachable, then it's quite hard to diagnose the issue. However, please keep in mind, that an RSRP of -100dBm is very close to the disconnection zone. Signal strength recommendations can be found here. It could be that the devices disconnect when the weather conditions worsen, and the signal strength drops even more. This would explain why the device does not even respond to SMS messages. Another way to check historic signal levels could be to open up the device on RMS and open the Metrics tab. Select a longer time period and check what the signal levels were just before the device went offline and just after it came back up.
When the device comes online, I'd like you to generate a troubleshoot file from the device. This way the logs will hopefully indicate what went wrong and why was the device unreachable. Troubleshoot file can be generated directly in the RMS, by selecting the device in question, hovering over the Actions tab, and pressing the Export troubleshoot option. Another way could be to log into the device and navigate to System → Administration → Troubleshoot. This file can be attached to the original post and will only be visible to Teltonika moderators.
As for ping reboot, could you try setting it to reboot the modem only, and not the entire device? If the issue is mobile-related, then restarting the modem will be enough and it will not delete the logs, however, if a full reboot does not help, this will most likely not help as well.
Best regards,
DaumantasG