Hello,
Device name, as configured in System -> Administration -> General, is displayed on the tab of the browser:

It can also be found in Status -> System page.
I will forward your request as a suggestion to RMS developers. Though, at the moment, the easiest solution would be to change the name within the router's settings, to match it to what is configured in RMS.
Best regards,