Hello,
Host/IP specifies where to send SNMP trap messages, so you should specify IP of the machine that has a Trap Receiver.
I recreated this situation on RUT240 with 1.10 version. Trap Receiver is in the same local network and it is working fine, I can send SNMP requests and receive answers, as well as get Trap messages.
Have you tried starting fresh from a reset?