Hi,
Yes, the longer the cable - the worse your signal quality is going to be, so you should always reduce as much length as possible.
The position really depends on what are you aiming at. If it's a directional antenna - you direct it to the closest cell tower. If it's omnidirectional, just make sure it's not higher than the cell tower as the altitude can also weaker the performance.
EB.