Hello,
Thank you for the suggestion. I have checked our RMS team plans and in the future, we will release a tool that will allow you to create a custom role with custom permissions as you would like. Unfortunately, I cannot share any details yet when it is expected.
Regards.