Hello,
Both antenna connectors operate identically, they are used for transmission and reception at the same time and they can work separately. Using both antennas connected at the same time allows for additional signal processing, which improves overall experience of using WiFi.
Best regards,
Žygimantas