Hello,
It seems that you have a device that has a faulty LTE modem that is disconnecting from the device. I would recommend returning it for warranty service.
Whenever the modem is disconnected, the Interfaces > Mobile sections disappears as the WebUI does not detect a modem
Regarding the issue, where iPhone has better download speeds than RUTX11, please refer to this wiki article.