Hello,
To start, RUT240 does not support GPS. Also, the router has only one connector for WiFi antenna.
Each cable of the combo antenna is dedicated for a specific purpose, which is marked next to connector at the end of the cable. What you need to do, is simply to screw two mobile connectors and one of the WiFi cables to the RUT240, leaving the remaining two cables disconnected.
Best regards,