Hello,
under services-> Serial utilities-> Choose the mode (Modem Control, Console, Over IP).
Once after you have connected the USB you will be getting an option under Device Name you choose the USB you have inserted and click on Add and configure the settings.
Best Regards,
Akash R