Hello,
The only officially supported external modems are Teltonika's TRM240, TRM250 and Huawei MS2131i-8.
As for the other modems, if the attached modem does get recognized by the RUTX50, you should have no issue to use it as an additional interface.
Best regards,