Hello,
I'm not very familiar with node.js or socket.ai, thus I'd have to make a request for the developers to look into your code. This can take quite a bit of time.
However, I've tested and found that the HTTP Request method works fine, perhaps it could be used in your project? Or do you prefer to use node.js? In this case, we would have to wait for the developers to respond.
Awaiting your response!
Best regards,
DaumantasG