Hello,
The displayed date is indeed off. It shows service expiration for one of your devices with least of the service remaining. I have reported this for RMS team.
As for notifications, you have more devices currently being actively monitored than credits remaining to automatically extend monitoring service, meaning that within the next 30 days, some of your devices will not receive service extension and thus the warning notifications.
Best regards,