Hi,
The modem is not directly powered by the main PSU and the voltage is different than the input voltage.
The voltage here is microvolts, so to translate this reading to proper volts use this formula:
k= 0,0893 in this case
Input V=ADC reading / 1000000 / 0.0893
This would get you around 8.6V, it's not 100% accurate, there is around 0.25V difference
For future refference to anyone that is looking
Voltage divider ratio k for RUT2XX and RUT9XX devices is 0.0893
Voltage divider ratio k of TCR100 is 0.0909.
TRB245 voltage divider coefficient k is 1/11, which is 0.0909
TRB255 voltage divider coefficient k is 4.7/104.7, which his 0.04489