Hello,
Could you try using the URL without the HTTP part and the specified port? IPsec uses multiple ports for communication, so it does not make much sense to specify the remote endpoint with a specific port.
Try simply using the xxxx.myfritz.net part as a remote endpoint.
Best regards,
DaumantasG