Hi,
It's hardware limited, so there is no way to configure RS485 port to use other than 8 data and 1 stop bit. However, if you need to use RS485 with different data or stop bit values, try USB tools "USB to serial" option (first you have to install USB tools package from System -> Packages). Here you with RS485 to USB converter you can configure different values, but this function is limited to work on in Over IP mode.