It is not possible to load the firmware using the Bootloader_Menu. It finds an error calculating the checksum of the file. I tried to load all three available versions on this page, the result is the same every time:
Error: Incorrect checksum
Funny enough. . . The bootloader will accept the older RUT9XX_R_00.06.08.5 image and proceed flashing.