Hi, thanks for your answer.
I will have a look at how to do this with Softether. I found a static route option but it is not working for me (hopefully yet).
I don't think port forwarding will be the thing for us, because the devices behind that router are "undefined".