As mentioned, server side only shows that the device did not try to connect to RMS, thus not further details are available from there.
However, there are errors in your device logs, indicating issues with memory card storage, where RMS process tries to access some memory addresses, but fails. There is a possibility of SD card corruption
Could you disable storage expansion, reset the device to factory defaults and try connecting to RMS again?
Best regards,