Hello,
Indeed, the linked forum article describes the behavior of the RUTX50/TRB500 antennas the best.
They are all recommended by the modem manufacturer, thus there are no AUX antennas. However, when deployed in an LTE-only environment, ANT0, and ANT1 will make a bigger difference.
Hope this answers your question!
Best regards,
DaumantasG