Hello All,
I was able to get the devices to talk, so just wanted to note it for anyone having any similar struggles. The wiring was as per the Fogwing link.
The trick was in config, what worked in the end was as follows:
Baud rate:19200, Data Bit: 8, Parity: Even, Stop bits: 1, Flow control: None, Full Duplex: Off